Motoko Kusanagi, que passa um bom tempo de férias com o seu amante, recebe um relatório de emergência de uma bomba terrorista de Batou. O suspeito principal tem gravado no…

2027 d.C. Um ano após o final IV Guerra Mundial “não nuclear”, uma bomba foi detonada na cidade de Newport, matando um grande traficante de armas que poderia ter ligações…

Libertada das suas responsabilidades com a Organização 501, Motoko Kusanagi agora deve aprender a receber ordens de Aramaki. Alguém hackeia os Logicomas; Batou pede a ajuda do ex-oficial de inteligência…