Bea, Thomas e os coelhos criaram uma família improvisada, mas, apesar dos seus melhores esforços, Peter parece não conseguir apagar o seu passado de traquinices. Aventurando-se fora do jardim, Peter…