Confrontado com a realidade do seu passado, um fanático de futebol já com alguma idade tenta lutar por um futuro diferente quer para si, quer para o seu jovem amigo.

Três anos se passaram após a detonação da bomba que os habitantes de Hiroshima apelidaram de “Pika”, devido ao som que fez ao ser detonada. No meio do caos e…