A Primeira Guerra Mundial incorporou um novo campo de batalha na história militar, o espaço aéreo. Para entender melhor este capítulo épico da História, vieram agora à luz dois documentos gráficos de vital importância. Por um lado, as fotografias aéreas do Museu Imperial da Guerra, uma vasta
colecção de 150.000 fotos originais tiradas pelos pilotos da Primeira Guerra Mundial. E, por outro
lado, um filme rodado no verão de 1919 a partir de um avião francês que segue a rota da Frente
Ocidental. Trata-se de um testemunho gráfico de 48 minutos de uma Europa devastada, poucos meses depois de os canhões se terem silenciado, sem dúvida um instantâneo silencioso da época
e da história. Graças a esta documentação-chave, a entrevistas com historiadores especializados
no conflito e a recriações geradas por computador das principais batalhas, um documentário único
que revela, a partir do ar, a verdadeira magnitude da Grande Guerra.