Quando atraem o Controlo de Vida Selvagem, a vida dos ursos muda radicalmente.

Mario e Clara, a sua namorada, que está grávida, tentam encontrar um novo apartamento para se mudarem o mais depressa possível, por isso vão visitar um num bairro distante que…