Paul (Jacques Gamblin) foi um grande competidor de maratonas e triathlon. Quando percebe que seu filho, Julien (Fabien Héraud), vai viver o resto da vida em uma cadeira de rodas,…

Na Nova Zelândia, um riquíssimo executivo de origem francesa, Charles Doumeng, descobre que está muito doente. Sem herdeiros, ele procura entrar em contato com a irmã, que perdera de vista…