Uma explosão de intensidade devastadora em Bergen, mata várias pessoas e naquela mesma noite um velho amigo é encontrado morto em sua casa. Logo Varg Veum percebe que os eventos…