Quando um acidente de mota o deixa paralisado, Dean é obrigado a trocar os pratos por uma cadeira de rodas, e acaba por ver a sua jovem e promissora carreira…