Nos seus trinta anos, cinco mulheres francesas procuram objetivos para suas vidas. Elas não querem falar sobre o amor, mas sim sobre o que elas realmente querem para suas vidas.

A rotina diária dos polícias da Unidade de Protecção a Crianças: prender molestadores de crianças, apanhar miúdos que roubam carteiras e tagarelar sobre os relacionamentos pessoais ao almoço; interrogar pais…