O cowboy Lucky Luke procura os irmãos Dalton que escaparam da prisão e estão à procura de refúgio no Canadá.

Um vilão pegou a flauta mágica dos Smurfs, um instrumento que faz as pessoas dançarem sem parar. Ele a usou para roubá-los! O Rei manda um emissário para localizar o…