Patience Portefeux é uma tradutora franco-árabe, que trabalha para o esquadrão antidrogas em Paris. Um dia, ela parte para ajudar o filho conturbado de uma mulher como um favor e…

Ariane vive em casa de Simon, num grande apartamento parisiense, sob vigilância. Ele quer saber tudo sobre ela, acompanha-a onde quer que ela vá, procura surpreendê-la e submete-a a incessantes…

Michel e Claire estão a passar umas férias difíceis. As suas três filhas pequenas e traquinas consomem-lhes a maior parte da energia, a casa de campo que estão a restaurar…