Uma noite, num hospital de Los Angeles, a Dra. Flax atende um homem gravemente ferido que, aparentemente louco, sussurra ao seu ouvido palavras misteriosas e desconcertantes em francês.