Charles Dreyfus encontra Jacques Gambrelli, que o lembra dolorosamente do inspetor Clouseau, o homem que o deixou louco. Com uma boa razão: Gambrelli é filho de Clouseau.