O furacão Katrina obrigada Nolan Hayes e a sua filha prematura, ligada a um ventilador, a aguardarem pela chegada da ambulância para os transferirem. Quando ninguém regressa ele vê-se obrigado…