Maggie é uma menina obesa que é eleita a rainha do baile de sua turma em uma brincadeira das malvadas garotas populares de sua escola.

A história se passa no porto velho de Marselha, no Bar de la Marine, onde vivem César e seu filho Marius. Marius sonha em embarcar em um dos navios que…