O dia D falhou, a Grã-bretanha está sob ocupação nazista. Sarah Lewis, jpvem esposa de um fazendeiro, acorda certa manhã e descobre que seu marido desapareceu, juntamente com todos os…

Ao cuidado das Guardiãs Exteriores, Hotaru envelhece a ritmo acelerado. Entretanto, chega o momento de todas as Guardiãs voltarem a unir esforços!